Bueno pues hoy vamos ha hablar de eso, de una expansión y no de un juego en si propiamente dicho. "Survival of the Fittest" o lo que es lo mismo "La Ley del Más Fuerte", que es una de las expansiones que ya se encuentran disponibles para uno de los mejores juegos con temática Zombie y que recientemente hemos comentado en el Blog, nos referimos a Last Night on Earth. Los que ya conoceis el juego y su "entorno" me direis que me estoy saltando alguna que otra expansión anterior, y es cierto. Antes de esta, se publicó "Growing Hunger", pero permitirme que haga un cambio en el orden lógico y os comente primeramente esta última.
Lo primero que he de deciros es que no os dejeis llevar por el tamaño de su caja. Si, si, yo tambien he de confesar que cuando la vi en la estanteria de mi tienda habitual, y que además pude comprobar que en su interior no iba ha encontrar ninguna figura, no me parecio para nada interesante. Craso error, esta expansión aporta al juego, todavia más si cabe, un sin fin de posibilidades y reglas muy interesantes.
Vamos que es altisimamente recomendable para todos los que disfruteis jugando con este Last Night on Earth. Si, si,los que no controleis el ingles me direis bueno, pues vale, pues me alegro.... Pero no os preocupeis porque, a parte de que podeis encontrar las traducciones en internet para imprimir etiquetas y adaptar las cartas, también os dejaré más abajo un enlace donde podeis descargaros el Manual totalmente traducido y Maquetado partiendo desde cero desde la versión en inglés. Ya se que por la red circulaba una traducción en word sin ninguna imágen, pero creo que esta es más vistosa y fácil de manejar. Además, y con todos mis respetos hacia su traductor al que ante todo hay que agradecer el esfuerzo dedicado en su traducción, pues se requieren de unas cuantas horas para ello (lo se de buena tinta), algunos de los conceptos no me quedaban del todo claros. Debido seguramente a una traducción demasiado literal del inglés.
Bueno retomando el tema que nos ocupa, en esta caja de "Survival of The Fittest" podremos encontrar:
- El manual a todo color y a "todo ilgés", pero eso como ya os he comentado lineas arriba, está solucionado.
- 20 Cartas de Objetos Únicos.
- 20 Cartas de Tácticas de Supervivencia.
- 20 Cartas de Armas de la Tumba (Para el Jugador Zombie).
- 8 Cartas Nuevas para añadir al Mazo de Héroe.
- 8 Nuevas Cartas para añadir al Mazo de Zombie.
- 4 Tarjetones cada uno de ellos con una trama y escenario nuevo.
- 4 Hojas troqueladas con nuevos Marcadores para las partidas, entre los que destacan las Barricadas, Ciudadanos, Chalecos antibalas, Munición, etc.
Respecto al Mazo de cartas de Armas de la Tumba para el jugador Zombie, volvemos un poco a un tema del estilo de poner a Zombies corriendo. Cuando se ha visto a un Zombie blandir un machete o ser capaz de manejar un hacha... pero bueno, lo cierto es que es una manera de compensar la partida, pues si los Héroes incorporan a la misma el Mazo de Supervivencia, los Zombies deberán usar este otro mazo para que la cosa quede más o menos compensada. Hagamonos a la idea en que son Zombies algo más "poderosos".
Y ahora lo prometido, el Manual en español y maquetado como el original lo podeis encontrar en:
http://boardgamegeek.com/filepage/59795/reglas-maquetadas-en-espanol-
Escenarios Traducidos:
http://boardgamegeek.com/filepage/59857/escanarios-maquetados-en-espanol
Lo dicho, esta es una muy buena expansión para este Tremendo juego de Zombies. La calidad de los componentes, pues que os voy ha decir, en la linea del juego original, o sea excelente. Su precio ronda los 22€ en las tiendas especializadas. Algo elevado nos puede parecer en un principio, puede ser, pero merece mucho la pena desde luego. Disponible en tiendas.
En el Manual encontraremos una serie de Reglas Opcionales que podremos utilizar junto con nuestra imaginación para crear un sin fin de argumentos y tramas como si de autenticas peliculas se tratara.
A esta Magnifica y Superviviente Expansión la Puntuaré con un 8 sobre 10.
hola una consulta donde podria conseguir la trduccion de las misiones?
ResponderEliminarEn breve pondré también en esta reseña un enlace para descargarse las tarjetas de escenario traducidas.
ResponderEliminarSaludos.
Reglamento:
ResponderEliminarhttp://www.labsk.net/index.php?topic=49701.0
Cartas:
http://www.labsk.net/index.php?topic=49741.0
Como ya he comentado en el artículo, efectivamente ya circulaba por la red una traducción en Word, yo os dejo la traducción maquetada. Reglamento:
ResponderEliminarhttp://boardgamegeek.com/filepage/59795/reglas-maquetadas-en-espanol-
En cuanto me publiquen en la BGG los ficheros, añadiré los enlaces de las tarjetas de escenario y cartas.
Saludos.